¿Por qué la Accesibilidad Web es más que una obligación legal?
Sistema Internet de la Presidencia
SIP.gob.mx
 
Inicio Desarrollo web ¿Por qué la Accesibilidad Web es más que una obligación legal?

Compartir Compartir         

¿Por qué la Accesibilidad Web es más que una obligación legal?

Por: Glenda Watson Hyatt

Accesibilidad webPronunciar la frase "accesibilidad web" a un grupo de diseñadores web les hace ver inmediatamente los ojos vidriosos. Les vienen a la mente rápidamente pensamientos sobre los atributos de la forma alt, los tamaños de fuente relativos, las transcripciones de audio y otros requisitos técnicos que impiden su creatividad y les agregan carga de trabajo. Sin embargo, los pensamientos que surgen lentamente son en todo caso, cómo la accesibilidad web y estos requisitos técnicos impactan a las personas.

La accesibilidad web es más que una lista de requerimientos técnicos, más que una obligación legal.
Cuando los sitios web están diseñados pensando en la accesibilidad, los 54 millones de estadounidenses con discapacidades pueden utilizarlos e interactuar con los sitios web de forma independiente.

Para estos americanos la accesibilidad web significa:

° Un hombre con problemas de vista puede de forma independiente comprar una licencia para su perro guía.
° Una mujer en cama pueden participar en debates del gobierno local y foros.
° Los votantes jóvenes con discapacidad auditiva pueden acceder a la información que necesitan para tomar una decisión informada en las urnas.
° Un veterano lesionado puede consultar el programa de beneficios y las opciones disponibles para ayudarle a su regreso a casa.

La accesibilidad web es más que una lista de requerimientos técnicos, más que una obligación legal.

Paul Bohman en su anterior posición de Director de Productos de entrenamiento y servicios en WebAIM, señaló que la accesibilidad web no es una ciencia exacta.No es simplemente la aplicación de las reglas, aunque las reglas sin duda ayudan en la creación de sitios web accesibles.

Es más preciso ver la accesibilidad web "involucrados en el aspecto humano, relacionados con la usabilidad y el diseño de la interfaz humana." (tomado del webcast "Accesibilidad web para la comunidad colegial) Ambos, los requisitos técnicos y el factor humano deben ser considerados cuando se crean sitios verdaderamente accesibles.

En su libro "Acceso por diseño: Una guía para la usabilidad universal para diseñadores Web", Sarah Horton nos recuerda por qué crear sitios web:


Construimos sitios Web, por muchas razones, pero una razón prevalece sobre las demás: Construimos sitios Web para que la gente pueda usarlos. Estos han de ser vistos, observados, escuchado, "desmenuzados", leídos, impresos, "clicados", anotados y operados por diferentes personas utilizando diferentes dispositivos de acceso. Si el resultado del diseño es que alguien no puede cargar una página o activar un enlace o leer un párrafo o interpretar una imagen, entonces el diseño ya no es más un medio para el diseño final, es un impedimento.


Con 2009 llegando a su fin, el diseño no tiene por qué ser un impedimento más. Innumerables herramientas, libros, cursos y consultores están disponibles para orientar a los diseñadores en la creación de sitios web accesibles, no dando a los diseñadores y empresas excusa, excepto por ser poco profesionales, por la creación de sitios web no accesibles a los ciudadanos con discapacidades.

Para una sociedad que valora la independencia y la libertad, la accesibilidad web es más que la Sección 508. La creación de sitios web accesibles permite y faculta a las personas que de otro modo serían dependientes de la ayuda de otros. Los sitios web accesibles en los niveles local, estatal y federal permiten que los ciudadanos estadounidenses con una variedad de discapacidades puedan acceder, interactuar y participar en el gobierno electrónico.

Fuente: Dotgov
Traducción: SIP


Ver nota original en inlgés.

Última actualización el Jueves, 07 de Enero de 2010 17:58
 
Av. Constituyentes #161, Col. San Miguel Chapultepec, MÉXICO D.F., C.P 11850 - Tel. +52 (55)5093 5300

Comentarios sobre este Sitio de Internet Comentarios y Sugerencias sobre este Sitio de Internet                         McAfee SECURE sites help keep you safe from identity theft, credit card fraud, spyware, spam, viruses and online scams
 
SISTEMA INTERNET DE LA PRESIDENCIA, MÉXICO - ALGUNOS DERECHOS RESERVADOS © 2010 - POLÍTICAS DE PRIVACIDAD Políticas de Privacidad